Hello,
Simply to get a value from a dataverse action/body, assuming the name of the action is: Get the case
if you have a lookup value you want to get it's GUID, which in my case here is a customer lookup, you can use the below command:
body('Get_the_case')?['_customerid_value']